nel programma di no-ip clicca sul bottone degli hosts e metti la spunta su quello che vuoi attivare e rendere online, poi sono gli altri che devono mettere l'indirizzo dell'host (in nessun caso come hai detto tu bisogna mettere ip per connettersi al server, ma solo l'indirizzo dell'host creato su no-ip)