grazie kaos per la disponibilità
ho effettuato il trasferimento con esito positivo.
cmq, non è cos semplice come dici tu, o meglio, è semplice se fai il trasferimento mantenendo lo stesso so (io ho cambiato vps ma sempre su linux centos).
Ho letto qualcosa sul forum di teamspeak.com dove ci sono guide per il trasferimento da linux a windows e viceversa, bisogna modificare qualche parametro per alcuni caratteri...è inutile che rispiego tutto, è scritto qui http://forum.teamspeak.com/showthread.php/54162-Move-TS3-server-windows-to-linux?highlight=linux+windows.

Questo giusto a titolo informativo in caso qualche altro utente avesse questo tipo di problema.

ciao.