Ciao,
gli unici che possono resettare il server sono quelli che posseggono il server, quindi l'hosting. Sul tuo pc sicuramente non ci sono file che influiscono i permessi del server di ts3 e quindi permetterebbero un reset di qualcosa di remoto.
L'unica possibilità è aspettare che risolvano loro.
Kaos