Ciao, questo è un piccolo riassuntino che ti propongo io:

Server Admin: Permessi di default ( massimo di poteri ).
Admin: Possono kickare, bannare, spostare anche il server admin, assegnare server groups.
Supporter: Possono muoversi, parlare, spostare, dare poteri.
Registrati: Possono muoversi e parlare.
Guest: Non possono muoversi e parlare.

I poteri sono in ordine crescente, ovvero il Guest non ha poteri mentre il Server Admin ha il massimo dei poteri. I poteri di kickare etc sono applicabili solo a quelli sotto e non a quelli sopra ( ES: Il supporter può spostare i registrati e i guest ma non admin e server admin ).
Per la configurazione ti consiglio di seguire come detto da Kaos.
I permessi principali da toccare sono:

--------- PARLARE --------------
i_client_talk_power
i_client_needed_talk_power

--------- MUOVERSI ------------
b_channel_join_permanent
b_channel_join_semi_permanent
b_channel_join_temporary
i_channel_join_power
i_channel_needed_join_power

--------- MUOVERE -------------
i_client_move_power
i_client_needed_move_power

--------- KICK DAL SERVER -----
i_client_kick_from_server_power
i_client_needed_kick_from_server_power

-------- KICK DAL CHANNEL -----
i_client_kick_from_channel_power
i_client_needed_kick_from_channel_power


In caso ti trovassi in difficoltà, proverò a buttarti giù una bozza di configurazione, per ora meglio se ci provi tu cosi riesci a giostrarti meglio il tutto.