Consiglio di usare SQLite Database Browser per aprire il database sqlite ed esportarlo in un file .sql che poi importerai con phpmyadmin o quant'altro.
Questo thread dovrebbe darti qualche idea: http://forum.teamspeak.com/showthrea...to-mysql-howto (li usano un addon di firefox, sconsigliato).