Hai provato a connetterti ad altri server?
Vai in %appdata%\TS3Client, zippa la cartella \logs, caricala su http://www.mediafire.com/ e passala qua.