Il permesso b_client_skip_channelgroup_permissions è l'unico che permette di bypassare il force-PTT, non c'è un relativo needed.

Rimuovere quel permesso potrebbe essere inoltre la causa dei mancati permessi una volta dentro al canale, perdi quelli da admin e diventi a tutti gli effetti un channel admin, ha questo "brutto" (ma normale) side effect.
Quando aggiungi/rimuovi i gruppi a qualcuno, senza riuscirci, sei all'interno di qualche canale? Se si, prova a spostarti nel canale predefinito del server (dove teoricamente non dovresti avere nessun gruppo canale ad influire), riesci a modificare i gruppi di qualcuno situato li con te (nella lobby)?