Ok, l'errore che hai

Codice:
ERROR   |SoundBckndIntf|   |C:/Program Files/TeamSpeak 3 Client/soundbackends/directsound_win64.dll error: NO_DEFAULT_FOUND
indica che il gestore dell'audio di ts non riesce a trovare il dispositivo predefinito, quindi non usare l'opzione "Default" ma scegli da quel menu a tendina la periferica che vorresti usare.